S’occuper pend...

PROPOSITION DE SAMIR BOUHADJADJ,  ECRIVAIN,  POUR EXERCICE D’ECRITURE Utilise ces 4 mots pour écrire une histoire: Sirène – Nickel – Autruche – Coude (max 20 lignes, les mots doivent tous figurer dans le texte mais dans n’importe quel ordre ou...

Expansion de texte p...

Les Tapas de la colère, Nicole CHARDON-ISCH(extrait) « Les nuages se chargèrent de pluie et le vent se leva. Sur la plage de l’Anse Vata, près des farés,  les derniers vacanciers de mai plièrent leurs parasols inutiles et leurs serviettes de bain. Les jouets des enfants regagnèrent...

Causerie à CALEDO LI...

CAUSERIE À CALÉDO LIVRES MERCREDI 29 AVRIL 2019 À 18H Écrire en Océanie avec Nicole Chardon-Isch et Joël Paul   Troisième volume d’une entreprise littéraire et pédagogique, ce recueil de Littératures de Nouvelle-Calédonie, (préfacé par Frédéric Ohlen) présente des...

Proposition pédagogi...

Proposition pédagogique pour Mes animaux en mots animés, de Louna Tcherko avec l’aimable participation de Mme Travain, illustré par Julie Dupré, édition AMVIE, 2016   Exploitations possibles : Page 3 – palindrome : mot qui peut être lu de gauche à droite ou de droite à...

La vengeance du bany...

LA  VENGEANCE  DU  BANYAN     LEXIQUE       CHAPITRE I :   Nacelle : petit bateau Percevoir : distinguer Receler : tenir caché, secret En catimini : en cachette Seuil : entrée d’une habitation Saisir : surpris Décocher : lancer Gué : passage sur...

À propos de « L’enfa...

À propos de « L’enfant de la nuit ». Louna Tcherko – Edition Grain de Sable – 2007   SAM, le protagoniste de ce roman, n’est pas décrit physiquement, on le découvre peu à peu de l’intérieur, par sa manière de parler : dialogues et monologues, son amitié, ses...

Parution prochaine

Parution prochaine Le troisième recueil d’analyses  d’oeuvres littéraires calédoniennes, rédigé par Nicole ISCH  sera présenté à la presse en mars ; vous êtes cordialement invités à le découvrir lors d’une causerie à la librairie Calédolivres, le mercredi...

Littératures calédon...

C’est le mercredi 22 août à 18 heures qu’a été présenté l’ouvrage de Nicole Chardon-Isch, Littératures calédoniennes pour la classe de français,tome 1, édité par le CDP. Elle s’est montrée sensible à la présence de tous les partenaires qui ont contribué...

Le Rêve d’Ana,...

Commentaire par Florence ROUILLON-STEUER, enseignante de Lettres Modernes à Nouméa Le Rêve d’Ana, un conte : Avec Le Rêve d’Ana, Nicole nous offre à lire et offre à lire à nos enfants un très joli conte. Comme tous les contes, Le Rêve d’Ana a une structure bien...

La sève bleue ou la ...

 La Sève bleue ou la tentation de l’extase Nicole CHARDON-ISCH Avril  2018 Introduction La nouvelle La Sève bleue ne se comprend pas sans la puissante inspiration religieuse qui l’anime. Depuis qu’il a eu la révélation de l’existence d’une sève régénératrice, un jour...

Etude par N. Isch de...

Etude du roman En Cavale de Jean-Marie CREUGNET Par Nicole Chardon-Isch   Comment la littérature témoigne-t-elle des conditions des bagnards en NC, notamment de la vie d’un fugitif ? Quelles sont les représentations de l’époque sur les évadés ? Quel panorama de la vie...

Etude de Bozu, Patri...

Etude de Bozu, Patricia ARTIGUE Le titre Bozù crée une proximité immédiate avec les enfants, développée à la page 7 avec une adresse : « Bonjour les petits amis !; le sous-titre accrocheur, Poèmes pour enfants, explicite encore le destinataire. De même, le rappel de Bonjour et Merci...

Corpus de contes écr...

Corpus de contes écrits par Claudine JACQUES, illustrés par Joseph JOHN Nana Coco, petite sorcière de la Grande Terre, et la vieille dame Nana Coco, petite sorcière de la Grande Terre, et l’ogre très gros Nana Coco, petite sorcière de la Grande Terre, et le vilain petit lutin Nana...

Texte d’étude : Mich...

Niveau : lycée Thèmes : mer, onirisme, ivresse, allégorie Objectifs : – faire découvrir la poésie lyrique, la description – montrer la transfiguration du paysage et du monde par l’ivresse Exploration : 1. Etudiez la situation d’énonciation du poème 2. Le vers libre :...

Le Bouclier rouge, d...

Nicole CHARDON-ISCH Etude Le Bouclier rouge de Claudine JACQUES Première partie : Odyssées p.11-60 L’art est l’expression de la vie ; venu chercher des objets d’art en Papouasie Nouvelle-Guinée occupée par l’Indonésie, Man Ostrelia poursuit une quête initiatique au tréfonds de...

Les Cœurs barbelés, ...

Etude du roman Les Cœurs barbelés, Claudine JACQUES par NCI Les Cœurs barbelés est le premier roman de Claudine Jacques, publié en 1998 aux éditions du Niaouli ; fortement inspiré de son vécu d’intellectuelle pendant les Evénements en Nouvelle Calédonie, dont il fait revivre...